21 nov. 2011

Tornarem! Volveremos!



5 oct. 2011

9 sept. 2011

Tira nº 8

Ha costat molt arrencar després de vacances...Molt! Però aquest parell ja tornen a còrrer per aquí. Som-hi, doncs!
Ha costado mucho arrancar después de vacaciones...Mucho! Pero esta pareja ya vuelven a corretear por sus habituales espacios. Vamos pués!

Català














Castellano

10 ago. 2011

Vacances/Vacaciones

Calvo i Grunyol están de vacances! Ens veiem a l'última setmana d'agost a tot color! / Calvo y Grunyol están de vacaciones! Nos vemos en la última semana de agosto a todo color!